-
1 улучшение
-
2 улучшение
изменение, направленное на улучшение — improvement change
Русско-английский словарь по информационным технологиям > улучшение
-
3 улучшение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > улучшение
-
4 улучшение улучшени·е
improvement; (экономического положения) upturn; (конъюнктуры) ameliorationRussian-english dctionary of diplomacy > улучшение улучшени·е
-
5 улучшение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > улучшение
-
6 улучшение
improvement имя существительное: -
7 улучшение
improvement* * ** * *improvement, amelioration* * *amelioratingameliorationameliorationsamendingamendmentbettermentbettermentsdevelopmentenhancementimprovementmeliorationmendmendingmendsredemptionreformup-gradeupturn -
8 улучшение
improvement; (экономического положения) upturn, recovery; (конъюнктуры) turnaround, amelioration; (прогресс) advance, progress -
9 улучшение моторной функции
улучшение моторной функции — improvement of motor functionРусско-английский словарь биологических терминов > улучшение моторной функции
-
10 улучшение по сравнению с
•Improvement in sensitivity over (or compared to) conventional spectrofluorometry has led to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > улучшение по сравнению с
-
11 улучшение окружающей среды
Russian-english psychology dictionary > улучшение окружающей среды
-
12 улучшение в работе
-
13 улучшение снабжения продовольствием
Русско-английский политический словарь > улучшение снабжения продовольствием
-
14 улучшение условий
-
15 улучшение орбиты
-
16 улучшение качества воды
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > улучшение качества воды
-
17 улучшение жилищных условий
Русско-английский словарь по экономии > улучшение жилищных условий
-
18 улучшение платежного баланса
Русско-английский словарь по экономии > улучшение платежного баланса
-
19 улучшение окружающей среды
Русско-английский морской словарь > улучшение окружающей среды
-
20 улучшение состояния берегов
Русско-английский морской словарь > улучшение состояния берегов
См. также в других словарях:
улучшение качества воды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN water quality improvement Progress in, or betterment of, the environmental condition and integrity of water. (Source: RHW / TOE)… … Справочник технического переводчика
улучшение качества жилища — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN housing improvement An addition, renovation or repair to a place of residence that increases its aesthetic, functional or financial value. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
улучшение почвы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN soil improvement Process of protecting the soil from excessive erosion and making soil more fertile and productive. (Source: LANDY)… … Справочник технического переводчика
улучшение качества — Мероприятия, препринимаемые повсюду в организации с целью повышения эффективности и результативности деятельности и процессов для получения выгоды как для организации, так и для ее потребителей. [ИСО 8402 94] [МУ 64 01 001 2002] улучшение… … Справочник технического переводчика
Улучшение качества — (quality improvement): часть менеджмента качества, направленная на увеличение способности выполнить требования к качеству... Источник: СИСТЕМЫ МЕНЕДЖМЕНТА КАЧЕСТВА. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И СЛОВАРЬ. ГОСТ Р ИСО 9000 2008 (утв. Приказом… … Официальная терминология
улучшение за счет компандирования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN companding improvement … Справочник технического переводчика
улучшение процесса оценки — Действия, предпринимаемые для изменения процесса оценки организации таким образом, чтобы они более эффективно и(или) более продуктивно удовлетворяли бизнес целям организации. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504 1 2009] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
улучшение процессов создания программного обеспечения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN software process improvementSPI … Справочник технического переводчика
улучшение состояния окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental improvement … Справочник технического переводчика
улучшение характеристик защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment performance improvementCPI … Справочник технического переводчика
улучшение качества — 3.2.12 улучшение качества (quality improvement): Часть менеджмента качества (3.2.8), направленная на увеличение способности выполнить требования к качеству. Примечание Требования могут относиться к любым аспектам, таким как результативность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации